مرکز تخصصی آموزش و آمادگی آزمون زبان ترکی استانبولی در رشت

طراحی علمی، زبان‌شناسانه و استاندارد برای موفقیت در آزمون‌های بین‌المللی زبان ترکی

با گسترش پیوسته روابط علمی، فرهنگی و دانشگاهی میان ایران و ترکیه، و با توجه به رشد چشمگیر متقاضیان مهاجرت تحصیلی و حرفه‌ای به کشور ترکیه، تسلط نظام‌مند بر زبان ترکی استانبولی به عنوان یک مهارت راهبردی شناخته می‌شود. مرکز رسمی آموزش زبان در رشت با بهره‌گیری از جدیدترین رویکردهای تدریس زبان دوم (SLA) و چارچوب‌های استاندارد اروپایی (CEFR)، برای نخستین‌بار در شمال ایران اقدام به برگزاری دوره‌های تخصصی آمادگی آزمون زبان ترکی استانبولی (TÖMER) نموده است

جایگاه علمی و کاربردی آزمون TÖMER در نظام آموزش زبان ترکی

آزمون TÖMER که از سوی مراکز معتبر دانشگاهی مانند دانشگاه آنکارا برگزار می‌گردد، به‌عنوان مرجع اصلی سنجش صلاحیت زبانی افراد غیربومی در زبان ترکی شناخته می‌شود. این آزمون دارای سطوح A1 تا C1 مطابق با چارچوب CEFR بوده و معیار اصلی برای:

• ورود به دانشگاه‌ها و مؤسسات آموزش عالی ترکیه
• اخذ بورسیه‌های تحصیلی از سوی دولت ترکیه (Türkiye Bursları)
• دریافت اقامت تحصیلی، کاری یا خانوادگی
• استخدام در مراکز آموزشی و شرکتی در ترکیه

می‌باشد.

  رویکرد علمی طراحی دوره

این دوره‌ها بر پایه اصول زبان‌شناسی کاربردی، تحلیل آزمون‌محور و روان‌شناسی یادگیری زبان دوم طراحی شده‌اند و ویژگی‌های برجسته آن عبارت‌اند از:

  تحلیل ساختاری زبان ترکی

• بررسی نظام صرف و نحو ترکی (agglutinative structure)
• آموزش مفاهیم بنیادین مانند هماهنگی واکه‌ای (Vowel Harmony)، افعال وجه‌دار و جملات وابسته

  مهارت‌محوری و تمرکز بر سناریوهای واقعی

• توسعه چهار مهارت کلیدی (درک شنیداری، درک نوشتاری، تولید گفتاری، نگارش) بر اساس وظایف واقعی آزمون
• شبیه‌سازی موقعیت‌های زبانی در مصاحبه شفاهی و درک متون دانشگاهی و رسمی

  آموزش بر اساس ژانرهای زبانی و گفتمان ترکی

• تحلیل متون اطلاع‌رسان، مکاتبات رسمی، گفتمان دانشگاهی و مکالمات روزمره
• تقویت توانایی درک و تولید زبان متناسب با موقعیت‌های اجتماعی و رسمی ترکیه

  منابع و ابزارهای مورد استفاده در دوره

• کتاب‌های مرجع:

  • İstanbul Türkçe Öğretim Seti
  • Yeni Hitit (سطوح A1 تا C1)
  • منابع مکمل: تمرین‌های شنیداری و کتاب‌های واژگان و گرامر ویژه آزمون

• ابزارهای چندرسانه‌ای و دیجیتال:

  • ویدیوهای تعاملی
  • تمرین‌های آنلاین طبقه‌بندی‌شده
  • فلش‌کارت‌های واژگان پرکاربرد در آزمو

  تیم آموزشی متخصص و آکادمیک

دروس توسط مدرسانی با تخصص در حوزه آموزش زبان ترکی به غیربومیان (Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi) و دانش‌آموختگان دوره‌های آموزش معلمان TÖMER از دانشگاه‌های ترکیه برگزار می‌گردند. این تیم با اشراف کامل بر ساختار آزمون، مهارت‌های آزمون‌محور را به شیوه علمی و روان آموزش می‌دهند.

 ساختار اجرایی و ارزیابی دوره

  مخاطبان اصلی این دوره‌ها

• دانشجویان متقاضی ورود به دانشگاه‌های ترکیه
• متقاضیان آزمون رسمی TÖMER یا آزمون‌های مشابه (YÖS, ALES)
• پژوهشگران و مدرسان حوزه مطالعات ترکی
• مهاجران حرفه‌ای و شاغلان در شرکت‌های ترکیه‌ای
• علاقه‌مندان به مطالعات زبان‌شناسی تطبیقی ترکی و فارسی

  نتیجه‌گیری

یادگیری زبان ترکی استانبولی تنها آموزش واژگان و قواعد نیست؛ بلکه ورود به ساختارهای زبانی، گفتمان فرهنگی و تعاملات علمی با یکی از تمدن‌های مؤثر منطقه است. دوره‌های آمادگی آزمون TÖMER در مرکز رسمی آموزش زبان در رشت، بستری تخصصی برای رسیدن به این هدف است