کتاب The Piano

نویسنده: Rosemary Border

برای دانلود کتاب کلیک کنید.

Level : 2

سطح کتاب:  مناسب برای زبان‌آموزان  A2

تعداد صفحه : 52

مدت زمان مطالعه : 120 دقیقه

ژانر : درام / drama

به همراه تمرین‌های قبل، حین و بعد خواندن

SUMMARY

One day, a farmer tells a farm boy to take everything out of an old building and throw it away. “It’s all rubbish” He says.  In the middle of all the rubbish, the boy finds a beautiful old piano. He has never played before, but now, when his fingers touch the piano, he begins to play. He closes his eyes and the music comes to him – and the music moves his fingers. When he opens his eyes again, he knows that his life is changed for ever…

خلاصه داستان

روزی کشاورزی به یک پسر کشاورز می گوید که همه چیز را از ساختمانی قدیمی بیرون بیاور و دور بینداز. او می‌گوید : همه آن‌ها زباله هستند. پسر در میان همه زباله ها، یک پیانوی قدیمی زیبا پیدا می کند. او قبلا هرگز ننواخته بود، اما حالا که انگشتانش پیانو را لمس می کند، شروع به نواختن می کند. چشمانش را می بندد و موسیقی به سراغش می آید و موسیقی انگشتانش را به حرکت در می آورد، وقتی دوباره چشمانش را باز می کند، می داند که زندگی اش برای همیشه تغییر کرده است…

Main Characters

Tony Evans : He is passionate and he loves music and is a talented piano player

Gordon : He is kind and he gives Tony a job in the shop, understanding his passion for music.

Wood : He is caring and genuinely wants to help Tony during a difficult time.

شخصیت‌های اصلی

تونی ایوانز: او پرشور است و موسیقی را دوست دارد و یک نوازنده با استعداد پیانو است.

آقای گوردون : او مهربان است و به تونی شغلی در مغازه می دهد و علاقه او به موسیقی را درک می‌کند.

آقای وود: او دلسوز است و واقعاً می خواهد در زمان سختی به تونی کمک کند.

برنامه خودخوان / self study plan  

برای مشاهده برنامه و سطوح آموزش زبان، به صفحه دپارتمان آموزش زبان بزرگسال مراجعه کنید.