گلسار

کتاب The Legend of Sleepy Hollow نویسنده: Washington Irving برای دانلود کتاب کلیک کنید. خلاصه داستان انگلیسی:   The Legend of Sleepy Hollow resurfaces every year around Halloween. Washington Irving's 1820 tale of a headless horseman who terrorizes the real-life village of Sleepy Hollow is considered one of America's first ghost stories—and one of its scariest. But Irving didn't invent the idea of a headless rider.   خلاصه داستان فارسی: در افسانه اسلیپی هالو واقعیت و خیال توصیف ماجرای مرموز ظهور سوارکار بی سر و حادثه ناپدید شدن یک معلم روستایی با زیرکی درهم تنیده شده. میانه این شرح مستند از منطقه وقوع [...]

کتاب Animal Farm نویسنده: George Orwell   برای دانلود کتاب کلیک کنید. خلاصه داستان انگلیسی: Animal Farm depicts a group of animals who rebel against humans and become their own masters. Things work smoothly at first, and the animals revel in their freedom and have equality. However, the pigs become power-hungry and become the new oppressors of the animals and become indistinguishable from humans   خلاصه داستان فارسی: کتاب مزرعه حیوانات یا همان Animal Farm که در ایران به نام رمان قلعه حیوانات نیز معروف است، رمانی به زبان انگلیسی و نوشته جرج اُروِل است. این رمان در طول جنگ جهانی [...]

کتاب  The Wind in the Willows نویسنده: Kenneth Grahame برای دانلود کتاب کلیک کنید. خلاصه داستان انگلیسی: The Wind in the Willows is a classic children's novel by the British novelist Kenneth Grahame, first published in 1908. It details the story of Mole, Ratty, and Badger as they try to help Mr. Toad, after he becomes obsessed with motorcars and gets into trouble.   خلاصه داستان فارسی: این داستان کلاسیک انگلیسی در منطقه‌ای در حومه انگلیس اتفاق می‌افتد و روایتگر ماجراهای حیواناتی است که در کرانه رودخانه‌ای زندگی می‌کنند. استفاده آسان نویسنده‌ی کتاب از لغات و عبارات انگلیسی به همراه [...]

کتاب The Perks of Being a Wallflower نویسنده: Stephen Chbosky برای دانلود کتاب کلیک کنید. خلاصه داستان انگلیسی:  Charlie, a 15-year-old introvert, enters high school and is nervous about his new life. When he befriends his seniors, he learns to cope with his friend's suicide and his tumultuous past.   خلاصه داستان فارسی: فواید منزوی بودن "مزایای گوشه‌گیر بودن"، رمانی از نوع نامه‌نگاری و تربیتی نوشته‌ی استیون شباسکی است. این کتاب داستان زندگی نوجوانی باهوش اما از لحاظ اجتماعی نامتعارف است که با بیماری روانی دست و پنجه نرم می‌کند و تلاش می‌کند که جایگاه خود را در دنیا پیدا [...]